close
007電影這一幕~~當M夫人朗誦出這一首詩,
非常撼動木凱牡羊以及日北交天蠍的靈魂呀!
丁尼生:「尤里西斯」
We are not now that strength which in old days
雖然我們的力量已不如當初
Moved earth and heaven, that which we are, we are;
已遠非昔日移天動地的雄姿
One equal temper of heroic hearts,
但我們仍是我們，英雄的心
Made weak by time and fate, but strong in will
儘管被時間消磨殆盡，被命運削弱
To strive, to seek, to find, and not to yield.
我們的意志堅強如故，堅持著去奮鬥，
去探索，去尋求，決不屈服
不論歲月如何催人老，中年如何危機(話說007也50歲了)
One equal temper of heroic hearts,
但我們仍是我們，英雄的心
Made weak by time and fate, but strong in will
儘管被時間消磨殆盡，被命運削弱
To strive, to seek, to find, and not to yield.
我們的意志堅強如故，堅持著去奮鬥，
去探索，去尋求，決不屈服
不論歲月如何催人老，中年如何危機(話說007也50歲了)
但~仍然可以擁有強壯的心靈力量，隨時準備面對生命中的挑戰。
啊~~開瓶酒敬007一杯!
全站熱搜
留言列表
